Tuesday, January 24, 2012

Nunca detenerse - Never Stop

copiado de http://proyectosoulsword.blogspot.com/

fragmento de la ilustración "Oscuro Presagio"




Seguimos avanzando material de lo que pronto será nuestro primer relato ilustrado, todavía no nos atrevemos a dar una fecha concreta pero nuestro objetivo ronda los dos meses para completar las ilustraciones y dar los últimos ajustes de maquetación. 

De momento poco más os puedo contar, sólo que no hemos parado de trabajar y cada vez estamos más contentos con el resultado. Ya hemos empezado a hablar de la posibilidad de continuar este formato con otras historias, pero ya os contaremos cuando sea el momento ;).
 

We continue sharing material from the soon to be our first illustrated story, yet we dare not to give a specific date but our goal is around two months to complete the pictures and put the final layout adjustments.
 
At the moment I can´t tell you more, except that we have not stopped working and we are increasingly happy with the result. We have already started talking about the possibility to contine this format with other stories, but I´ll tell you when the time comes ;).

Pencil Sketch: Äriel

Pencil Sketch: Allwënn



Thursday, January 19, 2012

Stop:S.O.P.A Nuestros libros 24h gratis en Amazon


ALLWËNN IS ANONYMOUS                                 WE ARE LEGION


No, no lo hemos pensado. Cosas así no deben pensarse. Desde esta humilde ventana, desde nuestro pequeño lugar en el mundo, Javier Charro y yo, Vilches, hemos decidido que teníamos que tener un gesto, nuestro gesto, en repulsa de la Stop On-line Piracy Act (S.O.P.A) que tan alegremente enarbola los derechos de autor como escudo y bandera para enmascarar lo que es un ataque desalmado contra la libertad de Internet. Tras SOPA se esconden los dinosaurios de un sistema engordados por la explotación de los derechos de autor a costa precisamente de los autores, los grandes perdedores en el reparto de los beneficios que generan sus obras. Tras SOPA se disfrazan como verdugos de la piratería los únicos que la temen, la gran industria y los grandes parásitos enquistados en el sistema que lanzan discursos apocalipticos de corte Etxebarreico, en un país, como el nuestro, donde, en aras de la supuesta defensa de los derechos del autor, se pretendía hacer cobrar canon por sacar libros de una biblioteca. Resulta indignante.

Los autores, los artistas, aquellos que vivimos de crear no tememos, en general, al pirata. Lo aceptamos como parte de un sistema obsoleto en el mercado del arte que ha abusado de precios y ejercido monopolios que internet pone ahora en tela de juicio y utilidad, por eso se le ataca. En muchos casos, para nosotros, resulta un aliado. Este autor que os habla ha contabilizado más de 20000 descargas ilegales en internet. Lejos de pensar en perjuicios solo puedo ver 20.000 potenciales lectores de mi trabajo repartidos por el mundo donde, con toda seguridad no iban a llegar estos libros por las limitaciones de mi editorial. Ahora que gracias a portales como Amazon o el bajo costo del producto digital sin mediación de editorial sí pueden, estos "piratas" se convierten sorprendentemente en compradores honestos. 

S.O.P.A es un paso determinante para controlar este espacio libre y plural que es la RED. Con SOPA cualquier usuario de la red será considerado un pirata en potencia, un delincuente en potencia. 
Por favor, visualizad este video:


Los autores somos los primeros en defender que un artista, practique el campo del arte que practique, debe recibir beneficio económico justo por su trabajo, tan digno como el de cualquiera. Somos los primeros en admitir que para que eso sea posible no es necesario que el arte sea un lujo ni se paguen precios desorbitados. Somos los primeros en saber que el discurso de aterrorizar a la masa sobre los peligros de la piratería sobre el arte y la cultura son una falacia en beneficio de un sistema del que solo se benefician los de siempre. Por ello hemos decidido tener un gesto de apoyo al ataque en protesta de ayer del grupo Anonymous a los grandes servidores tras esta ley castrante que amenaza la red tal como la conocemos.

TODOS nuestros libros en Amazon en todos sus portales, incluido España estarán durante el día viernes 20 de Enero (24 horas desde las 12:00 am hora pacífico del 20Ene) a disposición GRATUITA.

Para nosotros, que somos pequeños, la pérdida económica por un día sin ventas cobradas es más que significativa, no nos importa.

Para nosotros es más importante que todo ello ser coherentes con lo que pensamos, con nuestra manera de entender  y defender aquello que nos hace libres. Se nos ataca en la base. Queremos tener nuestro pequeño gesto de protesta. Seremos nuestros propios "piratas".
Nadie nos quitará el derecho a protestar.


ANONYMOUS WE ARE
STOP S.O.P.A


J. VILCHES
J. CHARRO

Sunday, January 8, 2012

Thor & The Thing vs Fafnir Dragon - Marvel Fan Art

Hace tiempo que tenía ganas de volver a hacer algo de superhéroes, tantos años de navegar entre páginas de cómic no se olvidan fácilmente y creo que siempre han aportado mucho a mi forma de hacer las cosas. Unos años atrás ya colaboré con la gente de Action Tales que realizan Fan Fictions online y me han dado la oportunidad de volver a hacerlo. :) 

Have long wanted to re-do some superheroes art, so many years sailing through comic books pages are not easily forgotten and they have greatly contributed to my way of doing things. A few years ago I collaborate with the Action Tales people that do Fan Fictions online and they have given me the chance to do it again. :)

Cover Illustration

final cover
 bocetos / sketches:




Thursday, January 5, 2012

Irene GRATIS sólo hasta mañana!!!

Es Navidad y hemos querido hacer un regalo a todos los seguidores, HASTA MAÑANA  podeis adquirir el ebook de Irene GRATIS en Amazon

Recordad que puede leerse en ereaders, móviles, tablets, pc, etc. con el sencillo emulador de Kindle que Amazon pone a vuestra disposición.

FELICES FIESTAS A TOD@S
Vilches & Charro




Friday, December 30, 2011

Irene, Lazos. Disponible en Amazon

Un nuevo proyecto junto a Jesús B. Vilches que ve la luz estas Navidades, ya está disponible en Amazon el primer volúmen de la serie Irene. En esta nueva novela Vilches se adentra en el género romántico, ambientada en una Europa medieval ficticia donde descubriremos a Irene, un personaje muy real y cargado de fuerza. Desde su fragilidad y juventud sacudirá los cimientos de la alta sociedad trazando nuevos hilos que cambiarán el curso de los acontecimientos...

Detalles en nuestro blog PROYECTO ONYRIOS
Compra directa en AMAZON.ES
Compra directa en AMAZON.COM

A new project with Jesus B. Vilches sees the light this holiday season, the first volume of the series Irene is now available at Amazon. In this new novel Vilches delves into the romance genre, set in a fictional medieval Europe where we will discover Irene, a very real and full of strength character. From her fragility and youth she will shake the foundations of high society drawing new threads that will change the course of events ...
 



Para esta portada he contado con la ayuda de una foto de mi amiga Iria G. Parente que esbozaba como queríamos retratar a Irene. El objetivo no era hacer un retrato pero sí captar algo de lo que ella sugiere en esa foto y realmente ha sido de mucha ayuda :) Os dejo algunos pasos del color, en este caso el dibujo lo he hecho totalmente en digital.

For this cover I had the help of a photo of my friend Iria G. Parente outlining how we wanted to portray Irene. The goal was not a portrait but to capture something of what she suggests in this picture and really has been very helpful :) Here you have some color steps, in this case the drawing was made ​​entirely in digital.


 
photo reference (Thanks Iria ;)


 " Una mujer por la que un hombre mataría y se dejaría morir sin dudarlo. 
Ambas cosas sucedieron."
 Jesús B. Vilches



Tuesday, December 13, 2011

Heavy Gear, Perfect Storm

Ya está a la venta Perfect Storm, Nucoal Field Guide de Heavy Gear, publicado por DreamPod9. Ha sido un placer poder participar en esta publicación. Nunca había colaborado en un juego de miniaturas y trabajar con el equipo de DreamPod9 ha sido una experiencia muy gratificante.Es impresionante ver como coordinan todo el trabajo desde los diseños de escenarios, robots, ilustraciones, modelado 3D y modelado real de las miniaturas. Acabo de recibir el libro en mi casa y tiene un aspecto estupendo :) Gracias al editor Robert Dubois y al director de arte Greg Perkins por su confianza.

Already on sale Perfect Storm, Nucoal Heavy Gear Field Guide, published by DreamPod9. It was a pleasure to participate in this publication. I had never worked in a miniatures game and working with the team DreamPod9 has been a very gratifying experience.It´s amazing seeing how they coordinate all the work from the design stage, robots, illustrations, 3D modeling and real modeling of the miniatures. I just got the book in my house and looks great:) Thanks to senior editor Robert Dubois and art director Greg Perkins for their confidence.

Quick Sketch "Icandrawrobots" xD (not part of the book)
Mi participación en este libro ha sido en dos líneas, por un lado "cityscapes" y por otro los cortes de capítulo "Chapter Breaks" donde he colaborado con el ilustrador Avelardo Paredes que ha realizado el trabajo de líneas y Greg Perkins que ha añadido algunos detalles y postproducción para integrarlos en la maquetación final que podéis encontrar en el libro.

My participation in this book has been in two lines, first "cityscapes" and second "Chapter Breaks" where I collaborated with illustrator Avelardo Paredes who made the line artwork and Greg Perkins who added some details and postproduction to integrate them into the final layout that you can find in the book.



Cityscapes:


Fort Neil

Port Arthur
Prince Gable
Badlands - Nucoal Couty System
Lance Point
Temple Heights


Khayr ad-Din
Erech & Nineveh

 Chapter Breaks

 Line Art by Avelardo Paredes
Chapter1 - Racing Jerboas


 Line Art by Avelardo Paredes
Chapter 3 - Chasseur Test


 Line Art by Avelardo Paredes
Chapter 4 - Command Sidewinder


 Line Art by Avelardo Paredes
Chapter 6 - Cuirassier Repaint

Chapter 5 - Sandriders, Temple Heights











Sunday, December 11, 2011

Mongoose Legend interior illustrations

Ilustraciones interiores para el juego de rol Legend (Core Rulebook) de Mongoose Publishing.
Art director: Will Chapman.

Interior illustrations for role playing game Legend (Core Rulebook) by Mongoose Publishing.
Art director: Will Chapman.